NongLoad lets you substitute the songs of levels with local audio files. The original use case is replacing copyrighted tracks for recording — but it's also handy if you just prefer a different remix of a song or want to listen to your own music while practicing.
Substitutions are per-level and reversible.